Afrobrasileira, by Mirla Riomar

Afrobrasileira

by Mirla Riomar

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€8 EUR or more

1.	Iworò 03:13	lyrics	buy track
Iworo, Iworo, Iworo Oxum Iworo, Iworo, Iworo Iyá Iworo, Iworo, Iworo Oxum Iworo, Iworo, Iworo Iyá Yeyó Orixá, Obá obirin Ago minha mae, mae preta, Afará Oyin Agua, em seu estado puro, Agua, elemento e vida, Xorodo, Com seu abebè*** Dansa, canta, é a vida se faz Ora Yeyeo Ela que faz o rio ser sagrado, que acolhe em seu colo os filhos desamparados do ouro da sua coroa, que o forjado O escudo que trago comigo, é meu canto e por ele existo, resisto! Odoce e, odoce yaba, mamae Oxum, brinca nas aguas Odoce e, odoce yaba, mamae Oxum, brinca nas aguas Nas aguas cristalinas, o seu ventre de luz, dansa Oxum menina, é o mundo, conduz Com sua espada ela corta o mal, Ao seu amor, nao a nada igual ela vem de uma terra distante, é a força do povo que cruzou o mar é a fe desse povo que canta em Yorubá! Odoce e, odoce yaba, mamae Oxum, brinca nas aguas Odoce e, odoce yaba, mamae Oxum, brinca nas aguas
2.	Canto do Mar 03:59	lyrics	buy track
Na beira do mar, tem pedra, no fundo uma sereia, moça bonita que vem de longe, cantar e dançar na areia. Fui buscar no mar, vim buscar na areia, Fui buscar no mar, vim buscar na areia, uma moça bonita que veio de longe, para o samba cantar descalça na areia. Que use vestido rendado, fita azul no cabelo, deixe malandro babando, com seu charme e seu tempeiro, que seja uma neguinha manhosa, e rebolando miudo com a mao nas cadeiras: Vem que o samba é de primeira! Tem festa no mar, tem festa na areia, tem festa no mar, tem festa na areia, com a moça bonita que veio de longe, para o samba cantar descalça na areia. Ela veio ao som to vento, dava gosto de escutar, o seu canto que de tao doce, era confundido com o canto do mar. Nao veio do mar, mas veio da areia, nao veio do mar, mas veio da areia, era uma moça bonita de olhos castanhos, sambando e cantando descalça na areia. Vem sambar na areia, vem sambar na areia. vem sambar na areia, vem sambar vem sambar, vem sambar na areia, vem sambar na areia. vem sambar na areia, vem sambar na areia do mar
3.	Zauê 04:41	lyrics	buy track
Todo meu existir, com o brilho do sol da manhá, Amor verdadeiro Nasce, que o tempo pase, reinando no meu entender, As flores que giram ao alto, revelam o alvo, nas flexas de Ode aé, Vai caminhar, vai ver estrelas, vai ver estrelas...x2 Zaué, zaué, zaué zaué zaué...... x2 Tó na luz na oscuridao, aceso lampiao, toco violao pra voce, nao quero lhe falar, so de amor, mais te ensino amor, como posso amar voce. Vai caminhar, vai ver estrelas, vai ver estrelas...x2 Zaué, zaué, zaué zaué zaué...... x2 Vou te conduzir, voce sabe onde ir, Voce sabe onde ir, e o que esta por vir, ficar perto de mim e eu de ti. Zaué, zaué, zaué zaué zaué...... x2
4.	Maria do Cais 03:31	lyrics	buy track
Foi na beira do mar, sonho em beira de mar, te encontrei marinheiro, cruzei seu caminho, hoje eu sei! Que é o mar marinheiro, que te faz marinheiro, navegar em seu mundo, é viver. Hoje meu sorriso é triste, nao vejo mais voce chegar, espero na beira do cais, meu sonho que o mar levou, triste sina esa minha, desencanta o meu cantar, que hoje sou amargurada, por alguem que nao vai voltar. E cuando o sol nao mais clareia, vou para a rua, vadiar, me faço bonita, negando o pasado, escrevo minha vida sentada num bar. Foi na beira do mar, sonho em beira de mar, te encontrei marinheiro, cruzei seu caminho, hoje eu sei! Que é o mar marinheiro, que te faz marinheiro, navegar em seu mundo, é viver
5.	Sem eira nem beira 04:38	lyrics	buy track
Nao quero ouvir seu lamento nem chor nem dor, Ja disse que essa madrugada nao volto para casa, amor. Encontrei com o destino querido Bem feito para voce, Que nao valorizou, e hoje vai perder! Hoje eu faço samba ate mais tarde, nao tenho que dar nem pedir explicaçao, sou uma pretinha faceira de cabelos cacheados, nao tenho eira nem beira mas tenho o pandeiro nas maos. Pra me perder na roda de samba, e me encontrar com a vida querida, quem sabe um dia eu volte para casa, talvez encontre outra saida, Vou me perder na roda de samba, vou me encontrar com a vida querida, talvez um dia eu volte para casa, quem sabe encontre outra saida, Longe de voce, meu mundo é mais feliz, no ceu brilha uma estrela, é eu aquí, sem rumo, sem lugar, eu quero é sonhar, voar com asas de vento, me encontrar
6.	Pena Branca 02:16	lyrics	buy track
Entrei na mata, saudei, ao caboclo de Aruanda, Ao rei da mata, o que! Saravá seu Pena Branca! O Sarava, Caboclo de pena chegou no conga O Sarava, vem trazendo aos filhos a paz de Oxalá, Mensageiro na terra ele e rei Jurema Ele vem de longe, ele vem trabalhar, vem trazendo pro mundo o santo nome, do filho de deus, um simples homem, que nasceu pro mundo criar, que cresceu pro mundo salvar, é saravá, Cheguei seu moço A umbanda meu filho, mandou me chamar, sou caboclo de pena, pena branca, traga a luz de Obatalá, sou guerreiro de pena, pena branca, traga axé de Orumilá.
7.	Agua Reboliçada 03:58	lyrics	buy track
Sou água rebuliçada Vento forte, temporal Garoa fina de açoite Sonho de preto, brilho da noite Sereno em beira de estrada De longe eu vim Não te nego seu moço Só tenho o passado no bolso Eu vim sambar Arriba a saia Maria Vem logo para a roda que o dia Já vai raiar Pega a viola, Traz o pandeiro Que eu vim sambar Valei-me nossa senhora Sou filha de seu Beira-mar Que iluminou, Os caminhos onde andei Vim de longe, muito longe Onde sonhar custa viver E de lá eu vim, seu moço Escondendo o passado no bolso Eu vim sambar, Arriba a saia María Vem logo pra roda, que o dia Já vai raiar Eu vim sambar, sou água rebuliçada Eu vim sambar, sereno em beira de estrada Eu vim sambar, sonho de preto, brilho da noite Eu vim sambar, eu vim sambar, eu vim sambar.
8.	Mulheres da minha terra 04:05	lyrics	buy track
Lavadeira, lava a roupa no rio, Os seus pes quase semore descalços, aguentando o peso da criança, e moça que chega, é maré que vai, é as confidencias, que dali nao sai, Sao contadas, ali na beira do rio, de onde sai o sustento de casa, alimento para toda a familia. Agua de cheiro, roupa de ganho, menino nao chore que o trabalho é duro e a vida é mais, é lavadeira! Alumeia, alumeia, alumeia, alumeia, a luz da lua alumeia, alumeia x2 Agua de cheiro, roupa de ganho, menino nao chore que o trabalho é duro e a vida é mais, é ganhadeira! Tú conhece o silencio do mar, cedo acorda e ja vai trabalhar, na beira da lagoa, do Abaete, no balaio encanto, no canto a fé, Mulheres, guerreiras, nas costas carregao o mundo, é lavadeira Alumeia, alumeia, alumeia, alumeia, a luz da lua alumeia, alumeia x2
9.	Grande Orixá 04:36	lyrics	buy track
Oxalá meu pai, me conduz Pelos caminhos que a fé me traz Meus pés descalços procuram sonhos perdidos encontram A tua paz Guerreiro de Alma Cristalina como o mar Defensor do reino de Olorum Nos revela o segredo de Ifá Ê miirê miirê Babá Ê miirê miirê Babá Oxaguiã , Obatalá Ajagunã , Oxalufan Deus do Céu Grande Orixá Nos louvamos Nos saudamos, Epa Babá Nos louvamos Nos saudamos, Epa Babá Ê miirê miirê Babá Ê miirê miirê Babá Ê miirê miirê Babá Ê miirê miirê Babá

about

Mirla Riomar, the singer of Brazilian origin who lives in Barcelona, launches her first album, called 'Afrobrasileira', where through her music she shows and transmits the ancestry and social roots of a Brazil that has fused throughout its history, marked by the colonization and cultural diversity. It shows us a still unknown (or little known) side of Brazil, with its own style. It is the result of the fusion of the rhythmic roots of Bahia with touches of jazz and soul, as well as the use of effects and small electronic elements.

In this work, she is accompanied by her inseparable guitarist Marcel Vallès, co-producer of the album, along with the renowned percussionist Alan Souza, as well as various internationally renowned musicians such as the maestro Letieres Leite, Gabriel Grossi, Ivan Sacerdote, Jurandir Santana and Childo Tomas, among others. In the songs that make up the new album, which have been composed by Mirla Riomar, the musical and acoustic quality stands out, with a great variety of percussion instruments as well as rhythmic richness. A number of typical Brazilian musical rhythms are mixed: samba de roda, ijexá, forró, ramunha, maculele, samba, arrocha, samba de caboclo, etc.

'Afrobrasileira' breathes fresh air into the musical panorama of our country with a voice that brings us new music from a Brazil that goes beyond bossa nova and samba. Mirla Riomar represents the Brazil of the favelas, of African and indigenous descendants, which she carries in her own blood, her roots and origins. And she does so through different stories, claims, experiences, emotions and a lot of feeling, which allow her to create different unique and authentic musical moments, often based on the fusion of these rhythms.

credits

released February 22, 2022

license

about

Mirla Riomar Barcelona, Spain

She was born in Salvador de Bahia (BR), in a community characterized by ancestral African traditions. During her career, she has shared the stage with artists as Leitieres Leite and Margareth Menezes, and she has performed
in festivals and venues such as TenSamba Esperanzah, Día de Brasil ,Pedralbes Caixaforum among others. ... more